Problemele de sănătate legate de vârstă l-au forțat pe Khyurrem - sultanul să-și reconsidere stereotipurile și ea însăși trimite personal concubinul Nazenin în camerele conducătorului.
Fata sub „aripa lui” este luată de Fatma - sultanul și, în ciuda tuturor grijilor lui Khyurrem, Nazenin reușește să rămână însărcinată. Dar, din fericire pentru Hasseki, se naște o fată.
Pentru Alexandra Anastasia Lisowska, concubina nu mai prezintă niciun pericol, dar aflând că domnitorul la nașterea lui Shahzade Selim și Nurbanu nu a luat-o, ci Nazenin, Alexandra Anastasia Lisowska decide să scape de concubină. La urma urmei, lângă suveran ar trebui să fie doar ea și nimeni altcineva.
Khyurrem îi ordonă lui Nurban să scape de Nazenin. A decis din nou să „folosească mâinile altcuiva” pentru a-și lăsa drumul către inima suveranului.
În trecut, Nazenin a fost un servitor al lui Nurban, iar acum fetele și-au schimbat locul.
Nazenin - și-a imaginat o amantă, iar Nurbanu a devenit concubina bețivului Shahzade, despre care Nazenin nu s-a săturat niciodată să-i reamintească fostei sale amante.
Noaptea, Nurbanu a tăiat balustrada de pe balconul palatului, iar dimineața, când fetele au împărțit din nou „putere”, Nurbanu a smuls pandantivul de la gâtul lui Nazenin și l-a aruncat în jos.
Înclinându-se pe balustradă, concubina suveranului a căzut dezechilibrată.
Nurbanu a scăpat peste noapte de aroganta concubină a suveranului și a îndeplinit ordinul lui Hurrem - sultanul.
