În ce țări vă puteți căsători, ceea ce este recunoscut în Ucraina. Cum se pregătește un pachet de documente pentru înregistrarea unei căsătorii în străinătate
Tradiția nunților mărețe pentru 500 de invitați și a unei sărbători de trei zile este un lucru din trecut. În zilele noastre, ceremoniile de nuntă simple și laconice sunt la modă, cu o sărbătoare modestă, când tinerii pleacă în luna de miere a doua zi sau imediat de la masa festivă. De ce să nu combini aceste două evenimente și să faci o nuntă în străinătate? Acest lucru nu este doar frumos și neobișnuit, ci vă va economisi și bugetul, deoarece nu mai există o mulțime întreagă de rude pe care cu siguranță ar trebui să le invitați la o nuntă în Ucraina. Astăzi există o listă întreagă de țări în care nou-căsătoriții ucraineni vor fi semnați oficial. Tot ce este necesar pentru aceasta este pregătirea corectă a documentelor.
În ce țări ucrainenii pot avea o nuntă
Alegeți o țară cu mai puține formalități pentru nunta dvs. / istockphoto.com
Dacă vorbim despre o ceremonie de vizită superbă, de care aveți nevoie pentru amintiri vii și o ședință foto frumoasă, puteți alege absolut orice țară. Astăzi, toate agențiile de nuntă care se respectă din Ucraina oferă tinerilor căsătoriți un astfel de serviciu ca o nuntă în străinătate. „Fundalul” pentru o căsătorie simbolică poate fi coasta mării sau vârfuri de munte, un castel antic, piramide egiptene sau nisipuri negre de plaje vulcanice. Cu toate acestea, aici vorbim pur și simplu despre o ceremonie frumoasă, care va fi organizată pentru dvs. pentru mulți bani. Va trebui să legați oficial nodul înainte sau după în Ucraina.
Dacă doriți să semnați oficial în străinătate, astfel încât această căsătorie să fie recunoscută în țara noastră, trebuie să țineți cont de nuanțele dreptului internațional. Există o regulă general acceptată: căsătoriile înregistrate în străinătate trebuie legalizate în Ucraina. Aceasta înseamnă că, după înregistrarea căsătoriei și la întoarcerea acasă, va trebui să vă ocupați de aducerea documentelor în forma adoptată în țara noastră. Cu toate acestea, există o excepție de la această regulă, care este stabilită prin Convenția de la Haga din 1961. Țările care au semnat această convenție (și astăzi sunt 136 de țări) anulează necesitatea legalizării documentelor între ele. Tot ce va trebui să aveți căsătoria recunoscută ca legală este să aplicați o apostilă în Ministerul Justiției al țării în care ați încheiat căsătoria.
Există o excepție de la această excepție: Ucraina a încheiat acorduri privind asistența juridică cu unele țări. Conform acestor acorduri, pentru a declara căsătoria legală, nici nu este nevoie să puneți apostilă pe documente. Va fi suficient să traduceți documentul de înregistrare a căsătoriei în limba ucraineană și să îl certificați la un notar. Începând cu 2021, există doar 21 de astfel de țări:
- Azerbaidjan
- Armenia
- Bielorusia
- Bulgaria
- Macedonia (Fosta Republică Iugoslavă a)
- Ungaria
- Georgia (nu se aplică Republicii Autonome Abhazia și Osetiei de Sud)
- Kazahstan
- Kârgâzstan
- Letonia
- Lituania
- Mongolia
- Polonia
- Republica Moldova
- Rusia
- România
- Serbia
- Tadjikistan
- Uzbekistan
- Republica Cehă
- Estonia
Ce documente sunt necesare pentru înregistrarea unei căsătorii în străinătate
Pentru a înregistra o căsătorie în străinătate, aveți nevoie de multe documente / istockphoto.com
Pentru o nuntă în altă țară, va trebui să vă pregătiți în avans. Principalul lucru nu este o rochie albă și un costum al mirelui, ci un pachet de documente asamblat corect. Fiecare stat are propriile cerințe pentru setul de documente pentru înregistrarea unei căsătorii, iar acest punct trebuie clarificat la consulatul țării selectate. De regulă, viitoarele căsătorii vor trebui să:
- cerere sau chestionar corespunzător
- pașapoartele interne ale Ucrainei
- pașapoarte străine cu vize valabile (dacă sunt necesare în această țară)
- certificate de naștere
- certificate de la oficiul registrului că niciunul dintre cei căsătoriți nu este căsătorit
- fără antecedente penale
- certificate de înregistrare a reședinței și componența familiei
- certificate de la locul de muncă despre veniturile oficiale
- asigurare medicală internațională
Dacă aceasta nu este prima căsătorie pentru unii dintre cei căsătoriți, va fi necesar să vă pregătiți un certificat de dizolvare a unei căsătorii anterioare sau decesul unui soț anterior, precum și un certificat de schimbarea numelui de familie. Toate documentele trebuie traduse în limba țării în care urmează să vă căsătoriți și notariate (sau apostilate). Este important să știți că documentele traduse și certificate sunt considerate valabile doar șase luni, deci nu ar trebui să vă ocupați de această problemă prea devreme.
Cum se efectuează înregistrarea căsătoriei în străinătate?
După înregistrarea căsătoriei, nu uitați să faceți confirmarea / istockphoto.com
Rezerva acum data specifica și timpul pentru o nuntă în străinătate este puțin probabil să reușiți. Cu excepția cazului în care sunteți de acord să călătoriți în țara selectată de două ori. În primul rând, multe agenții necesită prezența dvs. personală pentru a solicita înregistrarea căsătoriei. În al doilea rând, municipalitățile străine, de regulă, nu organizează ceremonii. Întreaga procedură de vopsire este pusă în funcțiune și durează aproximativ 10-15 minute. Fără porumbei, pahare de șampanie, pâini de nuntă și prosoape. În scopuri de frumusețe, străinii comandă ceremonii de vizită cu reprezentanți ai autorităților locale. Cu toate acestea, aceasta este o procedură separată și costisitoare.
După nuntă, acțiunile tale depind complet de țara aleasă. Dacă aceasta este o țară cu care Ucraina a încheiat un acord, puneți cu calm documentul de înregistrare a căsătoriei în valiza dvs. și numai la întoarcere acasă îl traduceți și îl duceți la notar. Dacă aceasta este o țară semnatară a Convenției de la Haga, mergeți la consulatul ucrainean pentru o apostilă. De asemenea, trebuie să mergeți acolo pentru legalizarea completă a documentelor. Acest proces nu este rapid și poate dura una până la două săptămâni. Dacă până în acest moment v-ați întors deja acasă, vă va fi trimis prin poștă un document legalizat și certificat.
De asemenea, veți fi interesat să citiți:
Cum se celebrează nunțile în diferite țări ale lumii
Cele mai fericite și mai proaste zile de nuntă
