Mahidevran, după ce a aflat despre a treia sarcină a Alexandrei Anastasia Lisowska, s-a rugat lui Allah să se nască o fată. Dar rugăciunile ei nu au fost ascultate și s-a născut shehzade, pe care Suleiman a numit-o Selim.
Mahidevran a înțeles că sclava rusă câștiga din ce în ce mai multă putere în harem, dar ea spera că într-o zi Mustafa va urca pe tron și atunci Alexandra Anastasia Lisowska îi va răspunde pentru lacrimi.
Gulshah, văzând suferința amantei ei, i-a sugerat lui Mahidevran să ia camerele spațioase ale lui Hatice, cu un balcon uriaș cu vedere la grădina sultanului. Dacă Mahidevran va reuși să se mute în camerele Hatice, Alexandra Anastasia Lisowska va izbucni de invidie.
Mahidevran i-a cerut cu grijă lui Valide să-i dea camerele Hatice, iar Valide îi dă acordul.
Mahidevran s-a bucurat de mica ei victorie și a ordonat ca Syumbyul să-i pregătească noi locuri cât mai curând posibil.
Syumbyul îi spune lui Nigar despre ordinul lui Valide și îi cere lui Kalfa să ajute la pregătirea camerelor pentru amantă. Hürrem aude conversația lor și se duce imediat la stăpân.
Alexandra Anastasia Lisowska îi cere lui Suleiman să iasă pe balcon, iar după un cuvânt, acesta spune că ea și copiii ei sunt deja înghesuiti în camerele ei. Suleiman realizează că Alexandra Anastasia Lisowska are dreptate și promite că va găsi o cameră mai mare pentru ea și pentru copii. Cu toate acestea, Alexandra Anastasia Lisowska are deja o cameră în minte. Și acesta este cartierul lui Hatice.
Dimineața, Suleiman îi ordonă lui Syumbul să pregătească camerele lui Hatice pentru Alexandra Anastasia Lisowska și copii. Syumbyul nu a îndrăznit să-l contrazică pe conducător, dar a înțeles că el va trebui să răspundă lui Makhidevran.
Când Mahidevran s-a apropiat de camerele din Hatice, Alexandra Anastasia Lisowska s-a apropiat de ei și a spus că, din ordinul domnitorului, va intra în aceste camere. Syumbyul confirmă cuvintele Alexandrei Anastasia Lisowska, apoi pleacă în grabă.
Mahidevran a pierdut din nou într-o luptă cu Alexandra Anastasia Lisowska și de data aceasta, nimeni nu a putut să o ajute, nici măcar Valide.
Alexandra Anastasia Lisowska a primit camerele surorii familiei conducătoare și acum de pe balconul spațios, întregul harem este la vedere.
