Ziua scrisorilor ucrainene care mov-2021: 20 de versuri despre mov ucrainean

click fraud protection

Pielea stâncă, căderea a 9 frunze, Ziua scrisului ucrainean este însemnată. Până atunci, am pregătit un supliment pentru 20 de versuri frumoase despre limba ucraineană a poeților vidykh


Poeții Virsha Vidomikh despre mov ucrainean

Mova se naște, se naște cuvântul,

Whoa zabuva tu,

Cea din sâni nu este inimos,

Și doar o cutie de piatră.

Uită-l de iac pentru noi,

Ea s-a gandit

Spune-ne pe toți,

Nenka este iubita noastră.

S-au culcat cu noi la mutarea ta,

Kazki ne-a arătat,

Avem un trecut 

Al nostru a fost văzut.

Scuipa pe asta, copii,

Îmi voi da mutarea,

Vino să vorbești fluent

Cu propriul meu cuvânt.

CU. Vorobkevici

***

Voi fi în mișcare, mută aurul 

La izvorul de iarbă, la munți sunt răcori,

Într-un pic de distracție, cu un strigăt,

Într-o pagină de verde, crescând ca o tornadă.

Voi reveni mov-bliskavitsі

În strigătul fierbinte falsificat,

În rizomii spighetei de porumb de primăvară

În ușurința amprentei de sutură a coliskiului.

Shcheb spre fericirea umană

dbank of sv_y nadbati;

Shcheb radіla z me

Ucraina-mamă.

Andriy Malishko

instagram viewer

***

Ridna mov
Pielea în felul ei
Ptashina spiva,
În felul lui kozhin
Oamenii rozmovlyaє.
Am o mulțime de oameni
ucraineană є Mova Chudova,
Apropie, mamă.
În lumina lui її,
Voi sacrifica iac, nestimu
Trăiesc dopoki
În puritatea îngrijirii mele,
Cu dragoste de inimă,
Вірністю sina.
Qia mova pentru mine,
Yak mati, єdina.
CU. Zhupanin

***

Ce vorbe de iac
Toți cei care trăiesc în lume
Umіє rozmovlyati.
Poți vorbi iepuri și iepurași,
Vorbește în felul meu în ribi în mijlocul mării,
Am o pasăre în grădină și un bulgăre la iarbă...
Vorbesc pentru a vedea o cameră cu ochi strălucitori...
- Și cum să spun copii?
- Deci, yak navchila mama!
- Ia-o, Matusya,
Cuvântul cuvântului din copil 
Pentru limba noastră maternă,
Pentru limba ucraineană.
L. Poltava

Ei bine, noroc, cuvinte...
Cuvintele pe care le voce sunt mai mult decât nimic.
Și inima se luptă - prinde viață,
Miros de iac їkh... Știi, Doamne
І vocea aceea, і acele cuvinte
Lovitură între oameni!
Taras Şevcenko

***
Cuvinte groaznice, dacă duhoarea se mișcă,
dacă duhoarea de zenatska ia parte,
dacă nu știi ce să ceri,
Bo toate cuvintele sunt deja chiyamy.
Unii dintre ei plâng, suferă, durere,
de la ei să înceapă și de la ei și după finalizare.
Oamenii Milyardi și Milyardi Sliv,
si ti їh maєsh vimoviti atacanti!
Totul s-a repetat: frumusețe, răsfăț.
Usse bulo: asfalt si dispute.
Trenurile sunt întotdeauna irepetabile,
ca un punct nemuritor pentru suflet.
Lina Kostenko

***

Un cuvânt pentru care nu ești un strigăt greu,
Este atât de clar în mijlocul unei bătălii?
De ce nu ești distractiv, nemilos sabie,
Cel care este dușmanul capului de pe umeri?
Ty este shira mea, mova este gata,
Sunt pregatit pentru tine,
Tilki trăiește-mi inima, domnule,
Nu încerca inima inamicului cu o lamă...
Vigostryu, mă întorc spre ecran,
Ia niște probleme pentru Hist-ul meu,
Să dormim puțin când există o rigiditate
Inshim pentru vіhu, în vreme de necaz pentru mine.
Cuvânt, al meu unul zbroє,
Nu dăm vina pe tapet!
Poate, în mâinile fraților neidentificați
Ne vom întoarce cu o sabie pe katіv.
Lamă murdară despre zalizo kaydans,
Luna este pe firmamentele tiranilor,
Luptă pentru murdăria săbiilor lor,
Sunete de discursuri noi, nu de închisoare.
Mesniki îmi va lua zombiul,
Este în regulă să te grăbești cu ea înainte de luptă...
Zbro, al meu, servește-i pe războinici
Mai frumos, nu vă servim mâinile!
Lesya Ukrainka

Mova ucraineană naymelodіynіsha u svіtі / istockphoto.com

Ridna mov
Acest copil
Într-o mângâiere sinceră.
Născut în Sisya
Nici „fii afecțiune”,
Vdyachne „mulțumesc”,
„Vibach” este tremurător, - 
Cuvântul din inimă - 
Boabele de iac pe câmp.
— Rană bună!
"Zile fericite!" - 
Dăruiește cu generozitate lui ty 
Oameni, copile!
Mova barvysta,
Mova bagata,
Ridna și căldură,
Cabana Iac batkivska.
V. Grinko
***

Cuvânt
Și Vkrainy Mova -
Mov acele soare dzvіnkotiuche,
Mută ​​acele blânde de aur,
Toate și vechiul și reînnoirea -
mova ucraineană.

Trandafir, cuvânt,
І în patrie, і la școli,
Y la fabrică, la câmp
Minunat, minunat
Trandafir, cuvânt!

Hai iznov viburnum 
Chervonin, ajungând,
Tuturor luminii declarăm:
Eu sunt țara Ucrainei - 
Pe munte viburnum!
NS. Ticina

***
Matusin isi va aminti
Odată mi-a spus mamei:
„Poți mișca multă noblețe,
Skin mov shanuvati,
Acela із мов уіх
Șcheb în inima zberigului.”
În inima zilei
Îmi salvez viața!
M. Horosnitska

***


Ia o pereche de viță de vie,
Răspândește MOV-ul. Ferăstrăind de neoprit
Udă buryanul. Curatenie de la Slyozi
Won hai bude. Vіrno i sushnyano
Hai să vă servim Schorazu,
Vreau să ne trăiesc viețile.
Ascultă, yak ocean spivay -
Oamenii vorbesc. І dragoste, і gniv
La acea agitație de morskim. Nema
Înțelepți, nu oameni, profesori;
În piele nouă, cuvântul este tseperlina,
Tse pratsya, tse nathnennya, tse lyudin.
Nu vă fie frică să priviți vocabularul:
Tse pisniy yar, și nu o sumă de eșec;
Ia, grădinare inteligent,
A ajuns la oaia de la Grіnchenka i Dahl,
Nu fi supărat până la bucuria mea
Nu ezit să mă uit peste grădina ta.
Maxim Rilskiy

U tsikh virshah bagato lyubov ta shani to ucrainean movi / istockphoto.com


Ridna mov
Scrisoare cu scrisoare - 
Primul cuvânt.
Cuvant in cuvant - 
Sunetul unei ridna mova.
І. Sichovik

***
Mova noastră
Mova nostru, Mova - 
Mova culoareva,
În noua furtună travneva 
Y Tisha Vechorova.

Mova nostru, Mova - 
Lit a murit,
Vichno tânără înțelepciune,
Siwa este conștiința noastră.

Sunt fără tine, mov,
Fara pleava de cereale,
Un cărin fără vis,
Fără păsări dibrov.

Yak vogon la inimă 
Eu port la maybutnє 
Nevgasimu mov,
Cuvântul este de neuitat.
NS. Ribchinsky

***
Mova skin people
irepetabil і - propriul său;
în niy inventează tunetul cu indignare,
în tăcere – trilul privighetoarei.
Din propria mea mișcare naturală
і curge să fredoneze;
verde-arţar la dibrov
a face un zgomot ca un arțar.
Solov'ina, barvinkov,
spikelet - pe vіki -
Naștere ucraineană mov
tatăl meu mi-a făcut un cadou.
Ai grijă de її, plykati
Voi fi peste tot și peste tot,
bo f єdina - așa, yak mati,
mova in dermal de la noi!
Oksana Zabuzhko

***
Cam în luna syayvo și spiv privighetoare,
Pivonia, malvy, zhorzhini!
Marea de geniali, meu tse - mova mea,
Tse - mova al meu Vkrainy.
Yaka at nіy power - plâng, y siya,
Yaka în niy linie de melodie
În natchnennya khvilini! O draga mea!
Sufletul vocii este în Ucraina!
Ti - surmi on sontsi, ty - steagiv gai,
Ti - vibuhiv fiery povna.
Tse - mama mova. Eu sunt sunetele tale
Iubesc, acum ochii unui copil...
Despre movo vkrainska! Pe cine să iubești її,
Să-mi iubesc Ucraina.
Volodymyr Sosyura

Vchit copii ai rіdnoї movi / istockphoto.com

Ridna mov
Dormi pentru tine, ditino, hto ti є,
І în inimă ob_zvetsya rіdna mova;
Sunt clar în vocea ta
Cerșit, apoi steaua lui svitankov.
Dmytro Pavlichko 

3 cuib nativ, pasăre proastă,
Ty zburător, lumina este îndepărtată,
Întregul suflet va fi în viața copilului
І tot drumul tău, toată Vitchizna.

În imensitate, yakim între,
Nu mușca, iac pe pleava vіtrah.
Zboara peste mari si nu cazi,
Dopoki va fi în inima Ridnei Mova.

***
Să-mi iubesc limba maternă
Mova este frumusețea spilkuvannya,
Mova - yak soarele este mai senin,
Mova este strămoșul bannyei,
Mova este bogăția mo.
Mova este krinitsa pură,
De b'є, mov sloza, dzherelo,
Mova este svitlitsya noastră,
Minunat cereale.
Mova este perlinul suveran,
Fă-o dragă:
Fără movi nemaє land -
Movu, mama iac, iubire!
Fedir Pantov 

***

Găsește cuvântul
Acum, de pe câmpuri, din pajiști,
La rozpovnі lita
Simt mirosul unei conversații
Z chebrets_v chi zhita.
Atunci spune că câmpul este hlibne,
Lunca, iarba shchovkovo...
Găsiți cuvântul ridne,
Nayridnish mova
M. singaporez

***

Ridna mov
Dormi pentru tine, ditino, hto ti є,
І în inimă ob_zvetsya rіdna mova;
Sunt clar în vocea ta
Cerșit, apoi steaua lui svitankov.
3 cuib nativ, pasăre proastă,
Ty zburător, lumina este îndepărtată,
Întregul suflet va fi în viața copilului
І tot drumul tău, toată Vitchizna.
În imensitate, yakim între,
Nu mușca, iac pe pleava vіtrah.
Zboara peste mari si nu cazi,
Dopoki va fi în inima Ridnei Mova.
D. Pavlichko

***
Ridna mov
Yak este garno, iubiți copiii,
Aruncă o privire la tine!
Totul este nou: plop, kviti,
Sonce y field bilya hati.
Pe un vіkno rankove,
Care sunt șefii țării tale,
Familia noastră este asemănătoare - 
Tsiliy chvit a câștigat!
Protejează-i pe cei mici,
Bo vona - la capătul unei mile,
Scho rămâne de proaspătă mamă
Pidnesla tu, plantat...
V. Teren

Instagram story viewer